نحوه دانلود رایگان فیلم های یوتیوب با زیرنویس

ممکن است بدانید که چگونه ویدیوها را از YouTube بارگیری کنید. اما دانلود یوتیوب با زیرنویس به نظر سخت است. دانلود چنین زیرنویس‌های YouTube به یک نیاز فزاینده در جامعه امروز تبدیل می‌شود، زیرا مردم در سراسر کشورها نگرش گسترده‌تری نسبت به ویدیوهای YouTube دارند. ممکن است بخواهید ویدیوهای YouTube مانند ویدیوهای TED Talks یا اخبار را با زیرنویس‌های مختلف دانلود کنید تا مهارت‌های زبانی خود را بهبود ببخشید.

مهم نیست که چه هدفی داشته باشید، Online Video Downloader به شما کمک می کند ویدیوهای YouTube را با زیرنویس به راحتی و سریع دانلود کنید.

نحوه دانلود رایگان فیلم های یوتیوب با زیرنویس

دانلود فیلم آنلاین یک دانلود کننده ویدیوی آنلاین ساده اما قدرتمند است که می تواند به کاربران کمک کند ویدیوهای YouTube را با زیرنویس دانلود کنند. نیازی نیست ویدیو را دانلود کنید و سپس زیرنویس را از عملیات فنی استخراج کنید. کاری که باید انجام دهید این است که لینک را در برنامه قرار دهید و زیرنویسی را که می خواهید ذخیره کنید انتخاب کنید. از دانلود دسته ای پشتیبانی می کند. با کلیک‌های ساده، می‌توانید ویدیوهای YouTube را با زیرنویس با کیفیت بالا برای پخش آفلاین دریافت کنید.

امتحانش مجانی است

توجه داشته باشید: قبل از دانلود زیرنویس ویدیوی YouTube، لطفاً مطمئن شوید که ویدیوی اصلی دارای یک فایل زیرنویس جداگانه است. برای اینکه ببینید آیا می‌توانید زیرنویس‌های نرم‌افزاری را از YouTube استخراج کنید، فقط بررسی کنید که آیا ناحیه کنترل ویدیو حاوی نماد کادر «CC» است یا بررسی کنید که آیا نماد چرخ‌دنده دارای زیرنویس‌هایی است که می‌توان انتخاب کرد.

مرحله 1. دانلود آنلاین ویدیو را در رایانه راه اندازی کنید

پس از نصب، برنامه را باز کنید و سپس می توانید رابط تمیز را مشاهده کنید.

مرحله 2. پیوند YouTube را با زیرنویس کپی کنید

در YouTube، ویدیو را با زیرنویسی که می‌خواهید دانلود کنید باز کنید. URL ویدیو را از نوار آدرس مرورگر خود کپی کنید.

مرحله 3. کادر آدرس را پر کنید

به برنامه برگردید. باید پیوند YouTube را در کادر ورودی قرار دهید و دکمه "Analyze" را بزنید تا منتظر تجزیه و تحلیل باشید.

مرحله 4. زیرنویس ویدیوی YouTube و کیفیت را انتخاب کنید

پس از انجام تجزیه و تحلیل، می توانید زیرنویس، کیفیت و فرمت ویدیو را انتخاب کنید. یک زیرنویس را می توان در یک زمان انتخاب کرد. دانلود فیلم آنلاین اکنون از فرمت MP4 و WebM برای نسخه ویندوز پشتیبانی می کند در حالی که MKV و MP4 در مک. برای کاربران ویندوز، می توانید یکی از آنها را انتخاب کنید. و برای مک، فقط می توانید MKV را برای دانلود یوتیوب با زیرنویس انتخاب کنید.

سپس برای ادامه روی «دانلود» ضربه بزنید. فرآیند دانلود در رابط نمایش داده خواهد شد.

مرحله 5. ویدیوهای YouTube را با زیرنویس پخش کنید

می‌توانید ویدیوهای YouTube را که دانلود کرده‌اید در برگه «تمام شد» بیابید. برای کاربران مک، می‌توانید مستقیماً آن را برای لذت بردن باز کنید. در حالی که برای کاربران ویندوز، فایل ویدیویی و فایل زیرنویس (ذخیره شده با فرمت‌های vtt.) به دو فایل از هم جدا شده‌اند. بنابراین باید مطمئن شوید که آنها در یک پوشه هستند تا بتوانید هنگام پخش در پخش کننده رسانه، زیرنویس را انتخاب کنید.

امتحانش مجانی است

ژانرهای رایج زیرنویس چیست؟

زیرنویس پایین به مخاطب کمک می کند تا نمایش یا ویدیو را بهتر درک کند. برای تطبیق با انواع مختلف ویدیو، زیرنویس ها به سه نوع تقسیم می شوند: زیرنویس سخت، زیرنویس ترجیحی و زیرنویس نرم.

زیرنویس هاردکد شده

زیرنویس هاردکد به این معنی است که زیرنویس ها در خود ویدیو تعبیه شده اند. این زیرنویس ها دیگر فایل های مستقلی نیستند. آنها همیشه آنجا خواهند بود و هیچ گزینه ای برای خاموش یا روشن کردن آنها ندارید. نمی توان دوباره آن را ویرایش کرد مگر اینکه تصاویر ویدیو را از بین ببرید.

زیرنویس از قبل اجرا شده

زیرنویس‌های از قبل اجرا شده، فریم‌های ویدیویی جداگانه‌ای هستند که هنگام پخش روی جریان ویدیوی اصلی قرار می‌گیرند. آنها بر روی DVD یا Blu-ray استفاده می شوند و در همان فایلی که جریان ویدیو وجود دارد قرار می گیرند. برای خاموش کردن آنها یا جابه‌جایی به زیرنویس‌های زبان‌های دیگر در دسترس است.

زیرنویس نرم یا زیرنویس بسته

زیرنویس‌های نرم که زیرنویس‌های بسته یا زیرنویس‌های نرم نیز نامیده می‌شوند، متن مستقلی هستند که از ویدیو جدا می‌شوند. به عبارت دیگر، می توانید آنها را روشن یا خاموش کنید و فایل را به دلخواه ویرایش کنید.

با نحوه دانلود ویدیوهای یوتیوب با زیرنویس توسط دانلود فیلم آنلاین، ممکن است ایده ای در مورد این دانلودر ویدیوی قدرتمند داشته باشید. نه تنها می‌تواند ویدیوها را از یوتیوب، بلکه از فیس‌بوک، اینستاگرام، VK، Vimeo، Pornhub، OnlyFans و سایر وب‌سایت‌های ویدیویی آنلاین محبوب بارگیری کند. آن را امتحان کنید و از وقت خود لذت ببرید!

امتحانش مجانی است